Key points:
- All students are math language learners, regardless of their home language
- Fostering metacognition and AI integration for ELLs
- How to support multilingual learners in STEM
- For more news on language learners, visit eSN’s Innovative Teaching hub
Math isn’t just about numbers. It’s about language, too.
Many math tasks involve reading, writing, speaking, and listening. These language demands can be particularly challenging for students whose primary language is not English.
There are many ways teachers can bridge language barriers for multilingual learners (MLs) while also making math more accessible and engaging for all learners. Here are a few:
1. Introduce and reinforce academic language
Like many disciplines, math has its own language. It has specialized terms–such as numerator, divisor, polynomial, and coefficient–that students may not encounter outside of class. Math also includes everyday words with multiple meanings, such as product, plane, odd, even, square, degree, and mean.
One way to help students build the vocabulary needed for each lesson is to identify and highlight key terms that might be new to them. Write the terms on a whiteboard. Post the terms on math walls. Ask students to record them in math vocabulary notebooks they can reference throughout the year. Conduct a hands-on activity that provides a context for the vocabulary students are learning. Reinforce the terms by asking students to draw pictures of them in their notebooks or use them in conversations during group work.
Helping students learn to speak math proficiently today will pay dividends (another word with multiple meanings!) for years to come.
2. Incorporate visual aids
Visuals and multimedia improve MLs’ English language acquisition and engagement. Picture cards, for example, are a helpful tool for building students’ vocabulary skills in group, paired, or independent work. Many digital platforms include ready-made online cards as well as resources for creating picture cards and worksheets.
Visual aids also help MLs comprehend and remember content. Aids such as photographs, videos, animations, drawings, diagrams, charts, and graphs help make abstract ideas concrete. They connect concepts to the everyday world and students’ experiences and prior knowledge, which helps foster understanding.
Even physical actions such as hand gestures, modeling the use of a tool, or displaying work samples alongside verbal explanations and instructions can give students the clarity needed to tackle math tasks.
3. Utilize digital tools
A key benefit of digital math tools is that they make math feel approachable. Many MLs may feel more comfortable with digital math platforms because they can practice independently without worrying about taking extra time or giving the wrong answer in front of their peers.
Digital platforms also offer embedded language supports and accessibility features for diverse learners. Features like text-to-speech, adjustable speaking rates, digital glossaries, and closed captioning improve math comprehension and strengthen literacy skills.
4. Encourage hands-on learning
Hands-on learning makes math come alive. Math manipulatives allow MLs to “touch” math, deepening their understanding. Both physical and digital manipulatives–such as pattern blocks, dice, spinners, base ten blocks, and algebra tiles–enable students to explore and interact with mathematical ideas and discover the wonders of math in the world around them.
Many lesson models, inquiry-based investigations, hands-on explorations and activities, and simulations also help students connect abstract concepts and real-life scenarios.
PhET sims, for example, create a game-like environment where students learn math through exploration and discovery. In addition to addressing math concepts and applications, these free simulations offer language translations and inclusive features such as voicing and interactive descriptions.
Whether students do math by manipulating materials in their hands or on their devices, hands-on explorations encourage students to experiment, make predictions, and find solutions through trial and error. This not only fosters critical thinking but also helps build confidence and perseverance.
5. Use students’ home language as a support
Research suggests that students’ home languages can also be educational resources.
In U.S. public schools, Spanish is the most commonly reported home language of students learning English. More than 75 percent of English learners speak Spanish at home. To help schools incorporate students’ home language in the classroom, some digital platforms offer curriculum content and supports in both English and Spanish. Some even provide the option to toggle from English to Spanish with the click of a button.
In addition, artificial intelligence and online translation tools can translate lesson materials into multiple languages.
6. Create verbal scaffolds
To respond to math questions, MLs have to figure out the answers and how to phrase their responses in English. Verbal scaffolds such as sentence frames and sentence stems can lighten the cognitive load by giving students a starting point for answering questions or expressing their ideas. This way, students can focus on the lesson content rather than having to spend extra mental energy figuring out how to word their answers.
Sentence frames are often helpful for students with a beginning level of English proficiency.
- A square has sides.
- An isosceles triangle has at least equal angles.
Sentence stems (a.k.a. sentence starters) help students get their thoughts going so they can give an answer or participate in a discussion.
- The pattern I noticed was .
- My answer is . I figured it out by .
Whether online or on paper, these fill-in-the-blank phrases and sentences help students explain their thinking orally or in writing. These scaffolds also support academic language development by showing key terms in context and providing opportunities to use new vocabulary words.
Making math welcoming for all
All students are math language learners. Regardless of their home language, every student should feel like their math classroom is a place to learn, participate, contribute, and grow. With the right strategies and tools, teachers can effectively support MLs while maintaining the rigor of grade-level content and making math more accessible and engaging for all.
